RED LODGE POST Bozeman is a very expensive city for travelers. A local hotel recently charged $339 for a one night stay in late September. At one restaurant on Main Street a simple buffalo burger with coffee cost $20.13 (including tip). A car rental (Wednesday to Wednesday) in September from a local new car dealership…